アルミコンテナ用蓋裏パネル　Sサイズ　オーク

There is an English translation at the end
アルミコンテナの蓋裏パネルになります。
【4ミリMDFオーク突板貼り】
個性に合わせた飾り方が出来る様に
25ミリ間隔に5ミリの穴が開けてあり
5ミリ幅の長穴も開けてあります。

材料は4ミリMDFにオーク突板貼りに
なっており天然オイルを塗ってあります。

サイズは縦24センチ横40.5センチです。
固定用に上3箇所下3箇所にボルト用の穴
を開けてあります。
取付穴をご利用の方はバネルに上下の概念が
できますので、ご確認下さい。

固定方法はいろいろなやり方があるので
それぞれのやり方で固定下さい。

蓋裏パネル以外は付いてきません。

小さいタイプコンテナに合うサイズとなっております。
ご自身でコンテナサイズをお確かめ下さい。
（写真はdelta/mt30です。）

天然木の突板貼りになりますので、
板が反ったり、オイルが薄くなってきますが
ご了承下さい。
This will be the back panel of the lid of the aluminum container.
[4mm MDF oak veneer pasted]
You can decorate it to suit your personality.
5mm holes are drilled at 25mm intervals.
There is also a 5mm wide long hole.

The material is 4mm MDF with oak veneer attached.
It is coated with natural oil.

The size is 24 cm in height and 40.5 cm in width.
Holes for bolts in 3 places on top and 3 places on bottom for fixing
has been opened.
If you are using the mounting holes, please make sure the panel has an upper and lower concept.
Please check if you can.

There are various ways to fix
Please fix it in your own way.

It does not come with anything other than the back panel of the lid.

The size is suitable for small type containers.
Please check the container size yourself.
(The photo is delta/mt30.)

As it is made of natural wood veneer,
The board may warp or the oil may become thin.
please note that.